ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
[info]iztulko
[info]kinskis
Add to Memories
Tell A Friend
vai ir angliski teiciens, kas skanētu līdzīgi "spicēt ausis"?
Comments
cimone From: [info]cimone Date: 15. Aprīlis 2016 - 08:43 (Pastāvīgā saite)
"all ears"? (piemm., I'm all ears)
From: [info]kinskis Date: 15. Aprīlis 2016 - 09:09 (Pastāvīgā saite)
paldies, es atradu.
the animal responded to the noise by cocking its ears
šitā, man tieši to darbību vajadzēja.
cimone From: [info]cimone Date: 15. Aprīlis 2016 - 09:13 (Pastāvīgā saite)
ā, ok
po From: [info]po Date: 15. Aprīlis 2016 - 20:11 (Pastāvīgā saite)
it pricked its ears
4 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2024
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
saites