ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Quinoa
[info]iztulko
[info]spkwrds
Add to Memories
Tell A Friend
Quinoa
Comments
hessin From: [info]hessin Date: 18. Decembris 2014 - 22:41 (Pastāvīgā saite)
LV portālos tulko burtiski par kvinoju, bet savulaik paskatījos, ko dara kaimiņi:
Igauņi sauc par Čīles balandu (http://et.wikipedia.org/wiki/T%C5%A1iili_hanemalts),
bet lietuvieši par Bolīvijas balandu (http://lt.wikipedia.org/wiki/Bolivin%C4%97_balanda).
Tad nu es piedāvāju, ka latvieši varētu par Peru balandu.

{nenopietni}
From: [info]spkwrds Date: 18. Decembris 2014 - 22:44 (Pastāvīgā saite)
Bet ideja laba - katrai Baltijas valstij savu kvinojas izcelsmes valsti.
17 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites