ieraksti
iesaistītie
iearhivētie
par
Iepriekšējais
Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - app in production
16:24
2. Oktobris 2014
iztulko
ululate
app in production
30 gab.
or
komentēt
Comments
Thread started by kaisa
From:
kaisa
Date:
2. Oktobris 2014 - 16:37
(
Pastāvīgā saite
)
izstrādē?
(
Reply to this
) (
Thread
)
From:
ululate
Date:
2. Oktobris 2014 - 16:40
(
Pastāvīgā saite
)
jā, es arī sākumā ierakstīju "izstrāde", bet tad sāku šaubīties, jo tur var būt arī nozīme, ka lietotne šobrīd tiek izstrādāta (t.i., nav pieejama lietotājiem)
ai, es jau jūtu, ka esmu iegrābusies, tāpat neviens šito latviski nelasīs
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
kaisa
Date:
2. Oktobris 2014 - 20:39
(
Pastāvīgā saite
)
Vēl man ienāca prātā - ir tāds termins preproduction mode - pirmsizlaides versija. Varbūt izlaides versija? Bet tas tāds minējums.
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
ululate
Date:
2. Oktobris 2014 - 21:16
(
Pastāvīgā saite
)
O, paldies, i will look into this
(
Reply to this
) (
Parent
)
From:
pirx
Date:
2. Oktobris 2014 - 18:05
(
Pastāvīgā saite
)
Nē, izstrādē ir "in development". Produkcijā = palaists "dzīvajā"
(
Reply to this
) (
Parent
)
30 gab.
or
komentēt
profile
User:
iztulko
Name:
Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Oktobris 2024
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)