From: veata	Date: 27. Aprīlis 2013 - 09:32		(Pastāvīgā saite)

Tulkot sāku salīdzinoši nesen. Šajā semestrī iegūšu akadēmisko grādu filoloģijā (arī praktiskie priekšmeti bija, bet nebija prakses). Pagaidām tulkoju 2 aģentūrām. Cenas, salīdzinot ar man zināmiem citiem tulkotājiem tajās pašās valodu kombinācijās, ir salīdzinoši zemas. Vienkārši visi vēlas pieredzi, tāpēc priecājos, ja kāds vēlas, lai tulkoju es pat bez visas pieredzes. Cenas plānoju pacelt tad, kad būs pieredze pietiekama, lai vēlētos ar mani sadarboties vairākas aģentūras. Tā kā darbus sūta salīdzinoši maz un nelielus, tad pagaidām izskatās, ka cenas būs jānolaiž vai arī jāmeklē pamatdarbs, lai varētu iztikt. Pagaidām normāli sanāk tikai tādēļ, ka ir stipendija.