From: begemots	Date: 18. Februāris 2012 - 12:10		(Pastāvīgā saite)

kaifot un liekēdis

From: (Anonymous)	Date: 18. Februāris 2012 - 13:25		(Pastāvīgā saite)

tas oirmais nebūt ne vienmēr būs 'kaifot'.

	From: begemots	Date: 18. Februāris 2012 - 13:38		(Pastāvīgā saite)

kas tad vēl?

	From: aleja	Date: 18. Februāris 2012 - 14:11		(Pastāvīgā saite)

anonīmajam taisnība. piemēram, я балдею! = man trūkst vārdu; nē, nu vispār.

	From: begemots	Date: 18. Februāris 2012 - 16:17		(Pastāvīgā saite)

jā, bet, ja pareizi saprotu, tas ir frazeoloģisms ne jau vispārējā nozīme.

	From: aleja	Date: 18. Februāris 2012 - 17:13		(Pastāvīgā saite)

vispārējā nozīme ir arī kļūt trulam, stulbam. ti što, sovsem obaldel? galīgi aptracis? stulbs?

	From: begemots	Date: 18. Februāris 2012 - 18:14		(Pastāvīgā saite)

jā, taisnība.

From: vikuks	Date: 18. Februāris 2012 - 20:17		(Pastāvīgā saite)

nee, baldetj nav kluut trulam - tas ir driizaak ilgstoshi un leeniigi guut baudu. Obaldetj ir pavisam cits vaards.

	From: aleja	Date: 18. Februāris 2012 - 21:06		(Pastāvīgā saite)

pamēģini ieskatīties krievu skaidrojošajā vārdnīcā :)

From: vikuks	Date: 18. Februāris 2012 - 22:17		(Pastāvīgā saite)

no Ožegova!

es biju domājusi, ka vārdam "baldetj" ir tikai otrā nozīme. izrādās, kļūdījos, paldies

БАЛДЕТЬ, -ею, -еешь; несов. (прост.). 1. То же, что обалдевать. 2. Проводить время в бездействии, праздности.
ОБАЛДЕТЬ, -ею, -еешь; сов. (прост.). Одуреть, потерять всякое соображение, ошалеть. О. от скуки. || несов. обалдевать, -аю, -аешь.

	From: blutzeuge	Date: 18. Februāris 2012 - 14:58		(Pastāvīgā saite)

pirmajam konteksts no svara. Kaifot nav literārs vārds, tad drīzāk "baudīt, labi justies" utt. otrs - dīkdienis, liekēdis, slaists, laiskonis, sliņķis utml.

From: vikuks	Date: 18. Februāris 2012 - 20:17		(Pastāvīgā saite)

paldies!