ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - affinity
[info]iztulko
[info]tiesibsargs
Add to Memories
Tell A Friend
affinity
Comments
begemots From: [info]begemots Date: 2. Novembris 2011 - 18:40 (Pastāvīgā saite)
nu, es laikam mēģinātu drīzāk "interešu" vai "saikņu" vai "saistību". vai varbūt "radniecīgās" vai "radniecīgu interešu"

afinitāte tomēr pārāk velk uz matemātiku. ir tāda "afīnā ģeometrija" un "afīnās transformācijas" -- ja īstenībā arī tām nav piemeklēti labskanīgāki latviskojumi.
8 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Aprīlis 2026
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
saites