ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
[info]iztulko
[info]komeeta_naak
Add to Memories
Tell A Friend
Comments
begemots From: [info]begemots Date: 14. Septembris 2011 - 14:57 (Pastāvīgā saite)
Ja notiek kaut kas, kas saistīts ar būvniecību, tad pat ja tas ir remonts, ieteiktu "construction". Ceļa labošanas darbiem ir konkrēts izteiciens "road works ahead". Vēl var mēģināt arī "repairs":

Construction works ahead
Road works ahead

Repairs under way
9 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2024
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
saites