From: lemurs	Date: 25. Februāris 2011 - 15:13		(Pastāvīgā saite)

mandomāt, tas nav no angļu. tas ir nācis no vācu. pareizāk caur vācu.
viena no nozīmēm: smalks, vissmalkākais - feinfein - no saīsinājuma ff (finissimo) par smalkākā maluma miltiem utml. precēm.
otra nozīme: zināt/saprast uz efef - aus dem Effeff können/ verstehen/ wissen - esot nākusi no latīņu "ex forma, ex functione". proti zināt un jēgt gan pēc formas, gan pēc būtības.

	From: jedritvai	Date: 25. Februāris 2011 - 15:42		(Pastāvīgā saite)

kaut kā automātiski pieņēmu, ka angļu.
bet šis/šie izskatās ticami, paldies!

	From: lemurs	Date: 25. Februāris 2011 - 15:46		(Pastāvīgā saite)

jāpatur prātā, ka tai laikā, kad Ērgle rakstīja, un iepriekšējās desmitgadēs palienējumu no angļiem vēl ir ļoti maz. galvenokārt ir no vācu. un no krievu. bet krieviskie Ērgles laikā vēl īsti nav izpelnījušies tiesības parādīties grāmatās kā sarunvalodas elementi. vāciskie gan.

From: pievakare	Date: 25. Februāris 2011 - 17:19		(Pastāvīgā saite)

man arī uz reiz ar vācu valodu saslēdzās. tikai ar fix und fertig, arī kā fixfertig.