From: (Anonymous)	Date: 8. Aprīlis 2009 - 00:18		(Pastāvīgā saite)

ak vai

kāpēc šeit tik bieži dod padomus tie, kuri paši "peld"?

un kāpēc kaut ko saprotošie saņēmušies pilnu muti ar ūdeni un klusē?

	From: kazimira	Date: 8. Aprīlis 2009 - 02:11		(Pastāvīgā saite)

varbūt tiem ir vieglāk,kas to lai zina,tie kas vēlas arī atbild,brīva vaļa :)

	From: begemots	Date: 8. Aprīlis 2009 - 08:10		(Pastāvīgā saite)

Dažkārt vienkārši rokas nolaižas un es atceros, ka neesmu pamatskolas skolotājs.

From: (Anonymous)	Date: 8. Aprīlis 2009 - 12:16		(Pastāvīgā saite)

Reizēm matus gribas plēst — atbildēt = būt par pamatskolas skolotāju, neatbildēt = pieļaut, ka kādos, varbūt svarīgos, tekstos iepeld šausmīgi gimalajiešu lāči.

	From: kazimira	Date: 8. Aprīlis 2009 - 19:34		(Pastāvīgā saite)

koks ar diviem galiem!ko nu? :)

From: karuna	Date: 9. Aprīlis 2009 - 13:09		(Pastāvīgā saite)

Tas jau nu gan nevienu neuztrauc, ko tu savos valstiski svarīgajos tekstos būsi satulkojis. :) Lūk, kad dabūsi dzirdzēt ne īpaši glaimojošas atsauksmes no klienta vai lasītājiem, varbūt tad parādīsies motivācija ieskatīties vārdnīcā un sākt kaut ko mācīties par tulkošanu :)

	From: kazimira	Date: 9. Aprīlis 2009 - 14:43		(Pastāvīgā saite)

protams,ja tie būtu valstiski svarīgi dokumenti, tad man nemaz neko nedotu, un es jau neesmu tik neaptēsta, lai nesparstu, ka man tulkošanas prasmes nav spīdošas varbūt pat labas, bet ja man dod,ko ta man mest atpakaļ, es jau nestrādāju tulkošanas birojā.bet katram sava sāpe :)

	From: kazimira	Date: 8. Aprīlis 2009 - 19:36		(Pastāvīgā saite)

nu ja nolaižas, tad nolaižas,bet komentus gan patīk rakstīt :D tā tik piebilde, skats iz alas :)