ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
apogs
[info]iztulko
[info]apogs
Add to Memories
Tell A Friend
Comments
begemots From: [info]begemots Date: 6. Janvāris 2009 - 09:29 (Pastāvīgā saite)
par maz konteksta, lai varētu precīzi pateikt, bet principā "Ahs" varētu būt daudzskaitlis no "Ah" jeb "Ā!" - tātad (nožēlas/sapratnes?) izsauciens vai vienkārši apstiprinājums tam, ka tu esi sadzirdēts.
apogs From: [info]apogs Date: 6. Janvāris 2009 - 15:38 (Pastāvīgā saite)
pilnu txt skat. linkā..
(bet jā, par Ah! dsk ir arī mana versija pagaidām)
From: [info]malafemmina Date: 6. Janvāris 2009 - 15:45 (Pastāvīgā saite)
būs jau pareiza tā versija, es domā. neprotu gan skaisti izteikties, lai pārdzejotu, bet doma droši vien tāda, ka, arī uz šamo puķi skatoties, ir kāda porcija cilvēku, kam izlaužas tāds Ah, kurš pilns sajūsmas.. :)
3 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites