ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
teja
[info]iztulko
[info]teja
Add to Memories
Tell A Friend
Comments
rasbainieks From: [info]rasbainieks Date: 9. Augusts 2008 - 15:04 (Pastāvīgā saite)
virtuves cimds?
teja From: [info]teja Date: 9. Augusts 2008 - 15:13 (Pastāvīgā saite)
virtuves cimdus es parasti velku mizojot kartupeļus vai mazgājot traukus... tas man šķiet drīzāk tie gumijas. bet nu jā, nekā labāka nav. bet ja tie nav cimdi bet tās lupatiņas?
rasbainieks From: [info]rasbainieks Date: 9. Augusts 2008 - 15:18 (Pastāvīgā saite)
es ar vārdu savienojumu 'virtuves cimds' saprotu biezo stepēto auduma cimdu, jo gumijas cimds ir gumijas cimds, vai viņu velk kartupeļus mizojot vai dārzu ravējot vai podu tīrot. lai apzīmētu visu to priekšmetu grupu, ar ko var paņemt karstu katlu rokās, man diemžēl padoma nav.
tante From: [info]tante Date: 9. Augusts 2008 - 15:39 (Pastāvīgā saite)
gumijas cimds ir Saimniecības cimds.:)
7 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites