čau

Ir tabula, kurā ir medicīniska informācija (lai gan, tas nav svarīgi). Kolonnās ir dažādi laiki un rindās ir asinsspiediens utml lietas & pierakstīts, kāda laikā ir kāda vērtība. Angliski saucās Flowsheet. Kā varētu šo veiksmīgi pārtulkot uz latviešu valodu?

Kā angliski pareizi būs "paritārā komisija"?
Izmantojot gūgli, kas šoreiz nebija diezko atsaucīga un, palauzot galvu, sāku domāt, ka varbūt "conciliatory commission", bet nešķiet pareizi, jo konteksts ir tāds, ka minētā komisija dalīja mantu starp Latviju un Vāciju 1940. gadā, kad notika baltvāciešu izbraukšana.
Any ideas?