dārgie spalvas brāļi un māsas, kā jums šķiet, vai ir korekti latviešu valodā lietot tādu vārdu kā "makabrs". runa ir par švankmajera filmām.

meklējot šo vārdu lietojumā, atrodas vienīgi dailes teātra mājaslapa, izrāžu kritikas. manuprāt aizdomīgi.

If you find you've got a dragon charging towards you at a thirty miles an hour snapping its teeth you can always drive it defensively through the covers.
Tā daļa italikā mani mulsina.

Un vēl viens jautājums. Kā latviski sauc putnu, angliski dēvētu par megapode, mound-builder vai moundbird? Un vai ir kāda bioloģisko terminu vārdnīca/datubāze internetā, līdzīgi kā dator/fizikas terminu?