ieraksti
iesaistītie
iearhivētie
par
Iepriekšējais
Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
12:59
19. Maijs 2008
iztulko
aleja
18 gab.
or
komentēt
Comments
Comment by Krāšņais Kurvjziedis
From:
krii
Date:
19. Maijs 2008 - 14:30
(
Pastāvīgā saite
)
Nekā daudz citādi jau nevar kā vien Nīmellers un Bonhēfers. Jo "oe" kas ir tas pats o ar umlautu, latviski pieņemts atveidot kā e vai ē - tipa, "Goethe" = "Gēte", un citus šīs skaņas atveidošanas principus neesmu sastapusi.
(
Reply to this
)
18 gab.
or
komentēt
profile
User:
iztulko
Name:
Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Septembris 2024
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)