Nju, es jau saku, ka tas atkarīgs no programmas, kuru tulko, jo ja tā ir Microsoft programmatūra, tad tai arī nāk līdzi apstiprinātie termini, kuru ievērošana ir obligātōrīga, lai vai kā mums pašiem tie varbūt šķistu pavisam "garām". It īpaši tie termini, kam skaitās "priority". Un klikšķināt jau klikšķini "ar" pogu (kas jau tāpar ir pilnīgi skaidrs, jo nekāda citas ierīces īpaši nav r ko klikšķināt), bet ir jābūt norādītam "uz" kā klikšķināt ;)
|