ieraksti
iesaistītie
iearhivētie
par
Iepriekšējais
Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - dogged
14:24
21. Februāris 2008
iztulko
gobish
dogged
kā latviski tulkot šo vārdu?- dogged
piem.: But ethnic tension, which has dogged politics.
9 gab.
or
komentēt
Comments
Comment by Pastaiga ar draugiem
From:
aleja
Date:
21. Februāris 2008 - 14:29
(
Pastāvīgā saite
)
neatlaidīgs, uzstājīgs
(
Reply to this
)
Comment by Dr. Jurčiks Janzons
From:
tiesibsargs
Date:
21. Februāris 2008 - 14:29
(
Pastāvīgā saite
)
http://www.thefreedictionary.com/do
gged
(
Reply to this
)
Thread started by Dr. Jurčiks Janzons
From:
tiesibsargs
Date:
21. Februāris 2008 - 14:31
(
Pastāvīgā saite
)
oi, nē, tas taču būs darbības vārds - sekot pa pēdām, vajāt.
(
Reply to this
) (
Thread
)
From:
degeneralis
Date:
21. Februāris 2008 - 14:33
(
Pastāvīgā saite
)
jā, nupat apskatījos Tildē, tiešām tādu tulkojumu piedāvā
lai gan augšminētā kontekstā šķiet mazliet jocīgi
(
Reply to this
) (
Parent
)
From:
gobish
Date:
21. Februāris 2008 - 14:38
(
Pastāvīgā saite
)
tencinu. gan mana smadzeņu rieva izlobīs īsto.
(
Reply to this
) (
Parent
)
Thread started by Andris
From:
degeneralis
Date:
21. Februāris 2008 - 14:32
(
Pastāvīgā saite
)
apgrūtinājusi?
negatīvi iespaidojusi?
(
Reply to this
) (
Thread
)
From:
gobish
Date:
21. Februāris 2008 - 14:37
(
Pastāvīgā saite
)
kaut kas vidējais aritmētiskais.
paldies.
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
degeneralis
Date:
21. Februāris 2008 - 14:39
(
Pastāvīgā saite
)
nav par ko, neesmu jau TIK ļauns :D
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
gobish
Date:
21. Februāris 2008 - 14:40
(
Pastāvīgā saite
)
;D
(
Reply to this
) (
Parent
)
9 gab.
or
komentēt
profile
User:
iztulko
Name:
Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Oktobris 2024
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)
Iepriekšējais Nākamais 
![[info]](http://klab.lv/img/community.gif){kind=small}
![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif){kind=small}
