ieraksti
iesaistītie
iearhivētie
par
Iepriekšējais
Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - LV -> ENG
16:08
11. Februāris 2008
iztulko
merkela
LV -> ENG
Izskatīt, pārbaudīt tekstu "pa diognāli", meklējot tikai acīmredzamās un būtiskās pretrunas/kļūdas, neiedziļinoties niansēs.
Vai šim ir kāds īss izteiciens angliski?
7 gab.
or
komentēt
Comments
Comment by judging the mice
From:
rasbainieks
Date:
11. Februāris 2008 - 16:22
(
Pastāvīgā saite
)
skim through?
(
Reply to this
)
Comment by ee
From:
ee
Date:
11. Februāris 2008 - 16:58
(
Pastāvīgā saite
)
scan
(
Reply to this
)
Thread started by Kemune
From:
kemune
Date:
11. Februāris 2008 - 18:16
(
Pastāvīgā saite
)
izskatot šo postu pa diagonāli, redzu, ka autoram derētu pamācīties latviešu valodu
(
Reply to this
) (
Thread
)
From:
merkela
Date:
12. Februāris 2008 - 10:29
(
Pastāvīgā saite
)
pameklē labāk kopienu "Nelūgti padomi" :)
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
kemune
Date:
12. Februāris 2008 - 10:56
(
Pastāvīgā saite
)
durvis bija vaļā
(
Reply to this
) (
Parent
)
Comment by XOOX. Cilvēks.
From:
xoox
Date:
11. Februāris 2008 - 22:13
(
Pastāvīgā saite
)
scan
(
Reply to this
)
Comment by salty
From:
salty
Date:
13. Februāris 2008 - 15:05
(
Pastāvīgā saite
)
skimming - reading or glancing through quickly
(
Reply to this
)
7 gab.
or
komentēt
profile
User:
iztulko
Name:
Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Oktobris 2024
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)