From: lemurs	Date: 31. Janvāris 2008 - 04:52		(Pastāvīgā saite)

Starp citu, tikko uzdūros variantam čentesims Silvijas Ķuzes tulkotajos "Pinokio piedzīvojumos". Tur gan grāmatas beigās stāv paskaidrojums: čentesims - čentezimo - sīka naudas vienība Itālijā. (čentezimo, protams, bez garumzīmes, phē!)
Vispār čentesims ir visskaistākais no redzētajiem atveidojumiem un arī lv vislabāk iekļaujas, žēl, ka šis nav akceptētais un vārdnīcās iedrukātais variants.