Svens Hasels 'Leģions ziemā'
Ar zīmolu "Grāmattirgus" apgāds "Atēna" izdevis Svena Hasela grāmatu "Leģions ziemā". No angļu valodas to tulkojusi Astrīda Vucāne.


Latviešu lasītajiem Svena Hasela vārds jau ir pazīstams: pērn izdevām pirmo grāmatu no stāstu sērijas par II Pasaules karu - "Nolādēto leģions". Svena Hasela nesatricināmais stāstījums balstās uz paša pieredzēto vācu armijā. Viņš karoja Krievijā, Itālijā un Francijā.

Šī stāstu sērija tulkota vismaz piecpadsmit valodās.

"'Trīs nedēļu laikā mūsu armijas būs Maskavā,' fīrers paziņoja.
Svens un viņa biedri no soda bataljona gan domāja citādi, taču neviens neklausījās pasaules padibenēs. Pusbadā, slikti apbruņoti un jau sen zaudējuši jebkādu cilvēcīgumu, viņi kļuvuši par nenozīmīgām nogalināšanas mašīnām.
Taču pat Mazais, Porta un Leģionārs ir pārsteigti, sastopot par sevi negantāku un zvēriskāku ienaidnieku, kas apbruņots ar ko briesmīgāku par ieročiem, - skarbo Krievijas ziemu. Centimetru pa centimetram virzoties pa sasalušo, asinīm slacīto un šāviņiem sadragāto zemi un pēc tam uzsākot neizbēgami garo atkāpšanās ceļu, viņu vienīgā doma ir izdzīvot..."