Lord Andrey de Initio ([info]lord_andrey) rakstīja [info]dorians kopienā,
@ 2003-05-09 20:37:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Ж. Дорнеус “Speculativa Philosophia” (Theatrum Chemicum. 1602. I.)
“Человеческий род, которому сродни от природы противодействовать Богу, не отрекается от того, чтобы искать средства и пути, как увернутся от собственных трудов и тягот и не просит о помощи, от которой зависит всякое даяние милосердия. Случалось так, что вы воздвигли себе на левой стороне дороги исполинскую мастерскую. В этом домегосподствует старание. Если это достигнуто, уклонитесь от старания и обернитеськ другой стороне света, хотя вам и потребуются мосты неприступности для перехода. Но так как Бог по своей кратости хочет вернуть нас назад, то он позвроляет вашим способностьямвладеть вами; так как они, как прежде старание, ищут подспорье в себе самих, то стекаются они к могущественному приюту, который также был построен слева, и где председательствует медицина. Там существуют огромное множестио аптекарей, хирургов и врачей.(..) Вы достигните стана мудрости и там постигнете, что стали сильнее посредством более действенной пищи. Там также есть ручей: “Поток жизненной силы стекает с вершиныгоры благодаря удивительной искусности”.


(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]dievs
2003-05-13 20:56 (saite)
Skaisti... kaut arii manas krievu valodas zinaashanas mani biezhi vien pievilj :(

(Atbildēt uz šo)


Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?