Kojas. Divi cirslīši tā ka mēģina katra savā datorā rakstīt kaut ko mistisku Universitātei. Pēkšņi iestājas tumsa- izsisti korķi. Pirmā cirslīša dators izdziest.

Cirslītis sāk gānīties, jo neatceras, kad pēdējo reizi savu gara darbu saglabāja. Otrais cirslītis tajā mirklī kaut ko knibinās pie ledusskapja un saka: "Bet es jau arī nesaglabāju". Pirmais cirslītis: "Bet Tev taču ir portatīvais!". Otrais atkārto nopietnākā balsī: "Es jau ARĪ nesaglabāju". Pirmais cirslītis neizpratnē norāda uz tumsā zaigojošo otrā cirslīša ekrānu: "Tev ir PORTATĪVAIS". Otrais cirslītis biški padomā un tad attopas: "Ā! Man taču ir portatīvais!"