aptauja -

About  

Previous Entry 3. Dec 2007 @ 17:35 Next Entry
Cik un kādas Šekspīra lugas Tu esi lasījis?
Oriģinālā?
(ir doma)
[User Picture Icon]
From:[info]sramgni
Date: 3. Decembris 2007 - 17:39
(Link)
0
0
[User Picture Icon]
From:[info]sivns_sniegaa
Date: 3. Decembris 2007 - 17:44
(Link)
Karalis Līrs
Hamlets
Romeo un Džuljeta

oriģinālā nē. vispār man diez kā nepatīk lasīt lugas. obligātajā literatūrā bija.
From:[info]dzeina
Date: 3. Decembris 2007 - 17:46
(Link)
Izlasīti ir kopotie raksti latviešu valodā.
Oriģinālā - 0.
[User Picture Icon]
From:[info]traai
Date: 3. Decembris 2007 - 17:46
(Link)
aptuveni pusi no romeo un dzuljetas, originalvaloda.
tads bish murdzinjsh ir
[User Picture Icon]
From:[info]antuanete
Date: 3. Decembris 2007 - 18:05
(Link)
Hamletu (skolā bija jālasa).
Oriģinālā nevienu.
[User Picture Icon]
From:[info]chimera
Date: 3. Decembris 2007 - 18:09
(Link)
neoriģinālā kādas padsmit.
oriģinālā nevienu.
From:[info]lauska
Date: 3. Decembris 2007 - 18:13
(Link)
Hamlets
Romeo & Džuljeta

nē, Osmaņa(?) tulkojumā.
[User Picture Icon]
From:[info]made_in_china
Date: 3. Decembris 2007 - 18:17
(Link)
Hamletu esmu izlasījusi oriģinālā, Romeo un Džuljetu - tulkojumā. Ja pareizi atceros, Spītnieces savaldīšanu izlasīju līdz pusei.
From:[info]kungs
Date: 3. Decembris 2007 - 18:31
(Link)
i vana fak jū laik en enimāl!
[User Picture Icon]
From:[info]artis
Date: 3. Decembris 2007 - 19:21
(Link)
2/2
[User Picture Icon]
From:[info]wztr
Date: 3. Decembris 2007 - 19:43
(Link)
nekādas
[User Picture Icon]
From:[info]kuminjsh
Date: 3. Decembris 2007 - 21:30
(Link)
Hamletu, Karali Līru, Romeo un Džuljetu, Sapni vasaras naktī, Otello. Varbūt vēl kaut ko - ātrumā nepateikšu.
Oriģinālvalodā - 0
:)
[User Picture Icon]
From:[info]bulletproof
Date: 3. Decembris 2007 - 21:48
(Link)
Esmu lasījusi - Karali Līru, Makbetu, Romeo un Džuljetu, Venēcijas Tirgotāju, Hamletu - latviski.
Makbetu un Venēcijas tirgotāju angliski (vairākas reizes, jo vajadzēja gatavoties eksāmenam angļu valodā, kur viens no šiem darbiem bija jāanalizē).
From:[info]divi_g
Date: 4. Decembris 2007 - 09:52
(Link)
Kādas trīs, oriģinālā mēģināju Hamletu, diezgan nesekmīgi.
[User Picture Icon]
From:[info]traksaule
Date: 4. Decembris 2007 - 17:38
(Link)
Uz sitienu varu atcerēties tikai Hamletu neoriģinālā, taču ir sajūta, ka vairāk.
[User Picture Icon]
From:[info]fadrian
Date: 5. Decembris 2007 - 19:15
(Link)
Divpadsmito nakti.
(ir doma)
Top of Page Powered by Sviesta Ciba