- 10.11.15 03:20
- tā svarīgs jautājums.
ir skola, skolā ir pedels.
vai jūs (neskatoties tēzaurā vai citos avotos) saprotat/mākat pateikt, kas ir tas pedels?
UPD. Tēzaurā ir atrodama definīcija iz "Latvju mazās enciklopēdijas" (1935): "Augstskolas vai vidusskolas kalpotājs, kas reizē izpilda arī audzēkņu uzrauga vietu." 1933. gada "Svešvārdu grāmatā" ir pedells, kas definēts kā "Kalpotājs, īpaši universitātēs; studentu uzraugs".
Komentos te bija labs links uz Bedel.
Katrā ziņā tagad ir pilnīgi skaidrs, ka attiecīgais vārds laikam gan nav lietojams, lai tulkotu par bidello saukto viduslaiku reliktu itāļu skolās. Paldies. - 24 rakstair doma
- 10.11.15 03:56
-
No idea.
- Atbildēt
- 10.11.15 04:49
-
pedels nebija manī nogulsnējies. tikai uz pendeli vilka.
(kas nav tik šausmīgi tālu no patiesības, jo kārtīgam pulkstenim ir pendele. vai pendelis) - Atbildēt
- 10.11.15 06:22
-
koka klucis Konstantīns
Pedikuloze?
- Atbildēt
- 10.11.15 08:08
-
nē.
/satraukti skatās visus pārējos komentārus, kuros noteikti ir lepns "jā jā es visu šito zinu!" :) - Atbildēt
- 10.11.15 08:51
-
vaine :D
- Atbildēt
- 10.11.15 08:09
-
man asociējas ar pedofilu :)
- Atbildēt
- 10.11.15 08:25
-
nē. man likās, ka skolā ir peldes :)
- Atbildēt
- 10.11.15 08:34
-
- Atbildēt
- 10.11.15 11:51
-
Sasodīts. Bez papildus konteksta laikam nebūtu aizdomājies.
- Atbildēt
- 10.11.15 09:59
-
nē, diemžēl pirmo reizi tādu vārdu manu.
- Atbildēt
- 10.11.15 10:06
-
navnejausmas
- Atbildēt
- 10.11.15 10:07
-
(un uzreiz ielūrēju tezaurā, ak tu mī un žē, kas to būtu domājis!)
- Atbildēt
- 10.11.15 10:15
-
Es atminos gan, kas ir pēdelis, bet pedeli nezināšu.
- Atbildēt
- 10.11.15 10:17
-
nē, nezinām.
- Atbildēt
- 10.11.15 10:40
-
Nē.
- Atbildēt
- 10.11.15 11:06
-
Mana versija: pārbaudes darbs.
Jo zinātniskpētnieciskais ir - zēpēdē. - Atbildēt
- 10.11.15 12:11
-
spriešot pēc šī, tas ir konkrēts dirkšķis vai učuks
- Atbildēt
- 10.11.15 12:21
-
nu, kas Senajā Grieķijā bija pedagogs, to laikam lielākā daļa cibiņu nemaz nenojauš.
- Atbildēt
- 10.11.15 13:46
-
starp citu:
http://www.tezaurs.lv/sv/?w=pedels
un
http://www.tezaurs.lv/sv/?w=pedelis - Atbildēt
- 16.11.15 23:23
-
Pedelis, skolas kalpotājs, kas (citu savu uzdevumu vidū) uzrauga, kā skolēni uzvedas garderobē un starpbrīžos; vb palasīsim klasiku.
- Atbildēt