will do anything for pho |
[Dec. 15th, 2016|11:42 pm] |
Ja Mijai šodien nebūtu izrāvuši gudrības zobu, viņa mani noteikti būtu aizvilkusi rīt žurkas.
A rat meat feast in Saigon: colourful, crisp, and full of flavour and texture, vēsta bildes paraksts viņas iecienītākā Hošiminas fudblogera flogā.
Rīt arī nerīsim žurkas, rīt laižam uz salu. Vajadzētu pastāstīt, kā mums gāja vakar. Šai nolūkā iegādājos analoogo blociņu.
Šodien izņēmu bankomātā četrus miljoonus dongu. Vjetnamieši daudz smejas. Vissirsnīgāk viņi smejas, kad viņiem stāstām, ka nākam no zemes, kurā mīt miljooni divi. Divreiz mazāk nekā dongu, ko šovakar izņēmu. |
|
|
Comments: |
| From: | ieva |
Date: | December 15th, 2016 - 07:50 pm |
---|
| | | (Link) |
|
mmm, žurkas... man ļoti pho, tā teikt ;)
Izskatās makten. Kā vistu spārniņi. Vjetnamieši nesmejas, ka vārds ''dong'' vienā no angļu slenga vārdiem nozīmē pimpis?
| From: | dooora |
Date: | December 16th, 2016 - 07:03 pm |
---|
| | | (Link) |
|
Vjetu tirgū reāli ir šo grauzēju iztrūkums, viņi jau importējot no kaimiņiem hmēriem. Viņiem ir trīs dažādi o (oơô), un katru no tiem var izrunāt 6os dažādos toņos, tātad vispirms būtu svarīgi noskaidrot, par kuru no 18 atšķirīgo nozīmju dongiem ir runa. Statispiski ir krietna iespēja, ka kāds no tiem arī viņiski apzīmē metamo.
Tikko pārcēlāmies uz salu ar admin.centru Duong Dong (Dương Đông). Pavaicāšu rīt vietējiem. Gan jau ka būs viedoklis ;)
| From: | dooora |
Date: | December 16th, 2016 - 07:09 pm |
---|
| | | (Link) |
|
Vēl viņi Dē parasto izrunā kā zē (ziemeļos vismaz; te, dienvidos Dē ir Jē. Tādējādi, vjetu Da ziemeļos ir Zā, bet pie mums, dienvidos - Jā, kas latviski arī Jā ir)
Bet to nosvītroto Đē - to, lūdzu - izrunājam kā Dē visā valsts teridoorijā.
| From: | porkus |
Date: | December 15th, 2016 - 09:13 pm |
---|
| | | (Link) |
|
kuros ciparos a'kal rix?
| From: | dooora |
Date: | December 16th, 2016 - 06:00 pm |
---|
| | | (Link) |
|
Pīcpacentajā. Piec pusģīna.
| From: | porkus |
Date: | December 16th, 2016 - 07:44 pm |
---|
| | | (Link) |
|
džan???
| From: | dooora |
Date: | December 16th, 2016 - 08:09 pm |
---|
| | | (Link) |
|
Inša'allā, jā
| From: | porkus |
Date: | December 16th, 2016 - 09:21 pm |
---|
| | | (Link) |
|
roger that - signing off
| From: | zin |
Date: | December 16th, 2016 - 10:29 am |
---|
| | | (Link) |
|
man šķiet, es pat būtu ar mieru ko tādu nogaršot
| From: | dooora |
Date: | December 16th, 2016 - 06:47 pm |
---|
| | | (Link) |
|
Jū, es domāju, ka tās astītes būtu lielisks kraukšķītis. Šovakar ēdām drauga tantes ceptas zivis, ar visãm zvīñãm un asakām. Pasakaini. | |