Zuzannas domas - Nazims Hikmets - Tevi mīlēt [entries|archive|friends|userinfo]
Zuzanna

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Nazims Hikmets - Tevi mīlēt [18. Jun 2012|22:24]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Linkir ko teikt?

Comments:
[User Picture]
From:[info]nervukamolis
Date:18. Jūnijs 2012 - 23:37
(Link)
mīlīt. ļoti skaisti. silti un dzīvi.
From:[info]zuzanna
Date:18. Jūnijs 2012 - 23:47
(Link)
Jā, žetons arī Brūverim par atdzejošanu, vienīgi pēdējās rindiņas nesakrīt - bet nu - varbūt viņam bija cits izejas materiāls :)
[User Picture]
From:[info]nervukamolis
Date:19. Jūnijs 2012 - 05:59
(Link)
o, interesanti. kāds ir pēdējās rindiņas tulkojums pa tiešo no oriģināla?
From:[info]zuzanna
Date:21. Jūnijs 2012 - 10:18
(Link)
Mīlu tevi kā sakot:
"Paldies Dievam, ka mēs dzīvojam"
[User Picture]
From:[info]nervukamolis
Date:21. Jūnijs 2012 - 15:08
(Link)
burvīgi, cita lieta. Citādi tulkotais nobeigums tāds mazliet eiropeiski žēlabains šķita.

hackers counter system