Nazims Hikmets - Tevi mīlēt |
[18. Jun 2012|22:24] |
|
|
|
Comments: |
o, interesanti. kāds ir pēdējās rindiņas tulkojums pa tiešo no oriģināla?
Mīlu tevi kā sakot: "Paldies Dievam, ka mēs dzīvojam"
burvīgi, cita lieta. Citādi tulkotais nobeigums tāds mazliet eiropeiski žēlabains šķita. | |