So far so good
Nedaudz par Vonnegūtu 
31st-Aug-2011 02:07 pm
Pirmā bija- Mehāniskās Klavieres.Nu ok, kārtējo reizi pierāda to, ka cilvēki ir stulbi un paši nezin ko vēlas. Tagad lasu jau viņa otro grāmatu - Armagedons atskatoties, kur pēc nostāstiem, viņš jau bija sajucis prātā...
Enīvei, radās jautājums- kāpēc vīrieši tik ļoti fano par Vonnegūta darbiem? Galu galā, pilnīgu šizo prot rakstīt arī sievietes (kā, piemēram, M.Atvudas romāns “Oriksa un Kreiks”), pie tam pie pilna prāta esot..


Mjā... Tikpat labi varējām mētāties ar krēmkūkām... upd. aizmirsu vienu būtisku lietu. Vonnegūts nedaudz sapisās meistarībā, jo skaļi deklamējot, ka nelieto semikolus, viņš nepamanīja, ka Mehāniskajās klavierēs viens tāds ir iespraucies... Nez.. varbūt tas vnk ir tulkotāju vainas pēc, bet varbūt arī nē...
Comments 
31st-Aug-2011 02:13 pm
Pirmkārt man šķiet ar nepareizām sāki, tā tīri subjektīvi un Vonnegūts pārstāj būt kults mazliet novecojot, tāds Remarka-laikaposma popsa!:)
31st-Aug-2011 02:16 pm
nuuu.. parasti jau sāk ar pašām pirmajām un tā... bez tam.. tā bija pirmā no grāmatām, kas ieklīda manās rokās...
un kura tad būtu tā ar kuru vajadzēja sākt?
31st-Aug-2011 02:20 pm
it kā "Lopkautuve Nr.5", piemēram, -- tās, kas Klāva Elsberga tulkojumā. bet man arī liekas diezgan haotisks rakstnieks (un talantīgs jau arī)
31st-Aug-2011 02:22 pm
Lopkautuve Nr. 5, Čempionu brokastis, Kaķa šūpulis, Rozvotera kungs,
31st-Aug-2011 02:15 pm
"Armagedons..." jau nu ir sūdīgākais no sūdīgākajiem, tā pat nav grāmata, bet tas, ko sakasīja no nez kurienes un izdeva pēc nāves. šķiet.
31st-Aug-2011 02:17 pm
man ļoti patika Ievads, ko rakstīja viņa dēls.. tāpēc arī sāku lasīt.. pie 50 lpp esmu nedaudz vīlusies :/
31st-Aug-2011 02:20 pm
es arī vīlos.
31st-Aug-2011 02:21 pm
ā.. un vēl man patika tā viņa runa, ko bija sagatavojis...
31st-Aug-2011 02:27 pm
Jā.
31st-Aug-2011 04:27 pm
Kāds vēl Vonnegūts? Es lasu cibu ;D
31st-Aug-2011 05:40 pm
lohs Tu esi :D
31st-Aug-2011 05:42 pm
atsūti labāk kolhoza adresi
31st-Aug-2011 06:41 pm
kāpēc?
1st-Sep-2011 04:10 am
šis jautājums ir lieks
1st-Sep-2011 10:28 am
(ielas nosaukums) nr.83.. dzīvoklis 20.
sūtīsi vēstules vai? :D
1st-Sep-2011 04:10 pm
kko tml. ;-]
This page was loaded Nov 28th 2024, 11:04 pm GMT.