4.
Rasels lūdz, lai Vitgenšteins paskaidro propozīciju - Pasaule ir faktu, nevis lietu kopums.
Vitgenšteins atbild - Redzi, Bērtrand, mans dārgais draugs, šis koks, kuru redzi pa logu nav fakts, ar šo propozīciju es domāju nevis faktus laikā un telpā, bet loģiskajā telpā.
Rasels saprotoši māj ar galvu un cenšas pārbaudīt vai pareizi sapratis - Tātad, tas, ka šajā istabā nav ziloņa ir fakts.
Nē, mans dārgais draugs, Tu atkal kļūdies, - ar pašapmierinātu smaidu un nelielu pārākuma sajūtu, atbild Vitgenšteins - Fakts, šajā gadījumā ir tas, ka tu neredzi ziloni atrodamies šajā istabā! - to sacīdams Vitgenšteins veikli no žaketes kabatas izvelk nelielu ziloņa figūriņu.