Krustvārdu mīkla

--a/-e/-s!

vedjmah

12/7/10 09:37 am

Kā tas iespējams, ka neviens šo jauko ziņu nav izbazūnējis un tā tikai pilnīgi nejauši man šodien trāpīja acēs?
Jāteic, ka šovasar Slovākijas kūrortā uzmetot paviršu skatu žurčikam, kurā bija aprakstītas kādas Selmas Hajekovas dzīves gājumi, sapratu, ka mēs neesam vieni šai universā (par leišiem zinu un čehiem arī).

• visi čuksti
• pačukst...

• vedjmah

  12/8/10 07:33 pm

  

  mīļā debess. Un kā viņš ar to sadzīvo??

  • Reply
  • Parent
  • Thread

  • zifs

    12/9/10 11:43 am

    Paldies Dievam, viņam bija iespēja izvēlēties starp dažiem variantiem. Tā ka īstenībā, viņi paši nezina kā pareizi izklausās. Piemēram, krievi W izrunā kā U. Un tad būtu vispār Uitmors. Tā ka jautri ir ar uzvārdu tulkošanu. Domāju, ka feļetonisti varētu riktīgi izvērsties šai jomā...

    • Reply
    • Parent