Krustvārdu mīkla

--a/-e/-s!

vedjmah

12/7/10 09:37 am

Kā tas iespējams, ka neviens šo jauko ziņu nav izbazūnējis un tā tikai pilnīgi nejauši man šodien trāpīja acēs?
Jāteic, ka šovasar Slovākijas kūrortā uzmetot paviršu skatu žurčikam, kurā bija aprakstītas kādas Selmas Hajekovas dzīves gājumi, sapratu, ka mēs neesam vieni šai universā (par leišiem zinu un čehiem arī).

• visi čuksti
• pačukst...

• biezpientaure

  12/7/10 10:10 am

  nu kā, iebraucot Latvijā, viņš kļūst par Barnetu, drīzāk pat par Bārnetu, lai saglabātu fonētikas autentiskumu.
  
  Interesanti, vai Horhe Latvijā pārtaptu par Jurģi?

  • Reply
  • Parent
  • Thread

  • vedjmah

    12/7/10 10:12 am

    

    Lielāko daļu dzīves Mr. Barnett un Ms. Barneta pavada UK, kur regulāri nesā līdzi pieminēto apostilu, lai izskaidrotu savas attiecības. Tas ir fakts, nevis literatūra.

    • Reply
    • Parent
    • Thread

    • vedjmah

      12/7/10 10:13 am

      

      Sorry, protams, Mrs Barneta

      • Reply
      • Parent

  • arc

    12/7/10 02:36 pm

    

    hehe, "Horhe" rakstveidā oriģinālā neeksistē ;-) par "Jorge" vēl varētu padomāt. jo spāniski uzrakstītu "Horhe" tikpat kā nav iespējams izrunāt (nu tipa Or-e, ar izteiksmīgu pauzi "h" vietā)

    • Reply
    • Parent