trīs three три
pirms kāda laika konstatētju, ka es nevaru domāt/darīt trijās valodās reizē.
piemēram, angļu valodas lekcijās manas smadzenes lien pa ausīm ārā, jo tur notiek informācijas pārstrāde ar ātrumu 300km/h. rezultātā, es nevienā no valodām nespēju ne izteikties, ne padomāt.
savukārt, skatoties filmas angliski, sanāk tieši jauka atpūta.

kaut kā tā. lai gan tāda jēdziena kā "valodas barjera" man sen vairs nav, bet ar tām lekcijām anglenē ir kaut kas jādara.