Galma Āksts ([info]torch) rakstīja,
@ 2008-04-10 17:30:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:music

Par dziesmu tekstiem un līdzībām
Ir divas pilnīgi muzikāli atšķirīgas dziesmas un valodas ir atšķirīgas, bet man tomēr liekas dzejiski līdzīgas.
1. Barry Louis Polisar - "All I Want Is You"
2. Cosmos - "Tu Kā Es, Es Kā"

Piemēri:

1.
If you were a wink, I'd be a nod
If you were a seed, well I'd be a pod.
If you were the floor, I'd wanna be the rug
And if you were a kiss, I know I'd be a hug

[...]

If you were the wood, I'd be the fire.
If you were the love, I'd be the desire.
If you were a castle, I'd be your moat,
And if you were an ocean, I'd learn to float.

2.
Tu kā dille, es kā lociņš,
Tu kā maize, es kā sviestiņš,
Tu kā podiņš, es kā vāciņš,
Tu kā roka, es Tavs cimdiņš.

Tu kā arfa, es kā trombons,
Tu kā auzas, es kā kombains,
Tu kā podiņš, es kā vāciņš,
Tu kā roka, es Tavs cimdiņš.

....



Ļoti iespējams, ka sagadīšanās. Es jau neko nesaku :)



(Ierakstīt jaunu komentāru)

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?