"Kārdigans", iesmejoties nosacīja vēstniecības darbinieks. "Leons Kārdigans!".
"Šifrs!", sacīja viņam pretī sēdošais cilvēks. "Mūsu cilvēks, mums nekad nav bijuši iemesli apšaubīt viņa komp...konc...kontr..."
"Kontrolitāti", cauri zobiem izspieda vēstniecības darbinieks.
"Jā, kontrolitāti", padevās sēdošais cilvēks.
- Arbidāna lieta?
- Aha!
- Kas tur īsti ir?
- Idiotisms.
- Precīzāk?
- Precīzāk, idiotisms, jūs, ko, nedzirdat?!
- Cilvēks?
- Sajucis prātā.
- Ko Jūs vēlaties?
- Da dirst ejiet, ko es vēlos. Vienkārši aizbrauciet.
- Parunāt?
- It sevišķi ar ārstiem. Acu zīlītes.
- Kam?
- Viņam. Infarkts, bet zīlītes, nu, viņu nav.
- Ko tasd nozīmē?
- Ka viņš mirst, idiot. Nomirs. Jūsu acu....
- Pietiek. Pie kā man griezties?
- Pie manis. Es jums iedošu šauteni.