nav jau gluži pa tēmu, bet...
Tu kā tulkotāja darbojies pašdarbnieciski vai arī oficiāli kādā firmiņā? es te tagad grasos nedaudz pašuzdarboties, bet nevar īsti saprast, kādus "rates" skaitās sakarīgi savam darbam piemērot!
kā Tev sanāk?
varbūt vari mani profesionāli izglītot šai jomā uz negaisiic_at_yahoo_com!

būtu diktām pateicīgs negaisiic:)