Nu Rēriha grāmt. ir īpaša lieta.. :) Bet tur tiešām ir no sirds.. Tāpēc vien man ir pilni grāmatplaukti ar ļoooti vērtīgu literatūru.. Vai, tā ir visa manas dzīves bāze!

Nu ko es mocos.. Pirms gada takš tulkoju, tagad ir izdots, tagad sāksies cīniņš par to, lai šie maksā 50% no ienākumiem :D Ej nu un pierādi, cik viņi ir nopelnījuši un cik man pienākas :D :D :D Vispār, dzelzs nervus. Tik neprofesionāli, bezkaunīgi un tizli, kā šie strādā, to vaig mācēt..
Nu kā var ņemt par tulkotāju nopietnai, labai grāmatai kaut kādu studenti, kas nekad dzīvē nav tulkojusi grāmatas? Un mani tad paņem par redaktoru - 2 nedēļās cik tur desmitiem lapas jāizrediģē. JĀPĀRTULKO! Ai, nu darba stils vnk ideāls, zini :D Pēc tam šito grāmatu tagad pārdod par kādiem 20Ls :D

Man žēl cilvēkus, kas nezina to visu virtuvi.
Es vēl varu nopirkt grāamtu bērnam, jo tur nav ko tulkot un ņemties - A ir A un mašīna ir mašīna. Bet nopietnie teksti. Viņi vnk nav griboši maksāt labiem tulkoiem par labu darbu. Ar to arī viss bizness sākas.