M13 0GW

Latvjvaloda

svens

8/29/12 01:59 pm

Viedtālrunis. VIEDTĀLRUNIS!!! Kā man riebjas šis vārds. Nekad neesmu dzirdējis, lai kāds to izmantotu sarunvalodā. Visi, ar ko esmu runājis par attiecīgajām tēmām, saka "Smartfons". Kas, pie velna, traucē beigt liekuļot un arī rakstiskā veidā saukt smartfonus par smartfoniem? Kāpēc krievu valodā raksta смартфон, nevis мудрофон? Kāpēc vāciski ir ein Smartphone, nevis, piemēram, ein Raffinierttelefon?

Un šis nav vienīgais vārdiņš, tādu ir daudz, jūs jau zinat. Ja ir vēlme, varat palīdzēt sastādīt sarakstu.

• Tags:
  latviešu valoda, latviskojumi, viedtālrunis

• 19 pareizi viedokļi
• Ko jūs par to visu domājat?

• rasbainieks

  8/29/12 02:13 pm

  

  tas taču tāpat ir telefons

  • Reply
  • Thread

  • unpy

    8/29/12 02:15 pm

    Tieši tā, vispār nesaprotu, kas tie par smārtfoniem, telefons ir un paliek telefons, smārtfons tas ir tikai tajos gadījumos, kad ir uzkrītoši gudrāks par īpašnieku, manuprāt.

    • Reply
    • Parent
    • Thread

    • svens

      8/29/12 02:17 pm

      

      Bet viedtālrunis - viedāks.

      • Reply
      • Parent
      • Thread

      • begemots

        8/29/12 02:37 pm

        

        viedrunis!

        • Reply
        • Parent

    • insommnia

      8/29/12 02:32 pm

      

      man patīk smartassphone ar touchyourselfscreen :D

      • Reply
      • Parent