Omgomgomg, tikko pa tēvētrīs foršākais tulkojums ever - dušas soma. Varat trīsreiz minēt, kas domāts oriģinālā.
11 | +
malice in wonderland -
![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif){kind=small}
diaz on November 17th, 2009 - 01:46 pmstarpcitu- tas ir google translate piedāvatais variants. douche bag (ja raksta atsevishķi ) džīnias.
shiry on November 17th, 2009 - 03:55 pmHuh, tik tiešām.
Bet nu vienalga, kurš, piedodiet, atvainojiet, idiots tulko seriālus ar google translate palīdzību, turklāt nemaz nerēķinoties ar kontekstu un nepārzinot tik elementāras lietas kā lamuvārdi, kas parasti ir pirmais, ko apgūst jebkurā svešvalodā.
Bet nu vienalga, kurš, piedodiet, atvainojiet, idiots tulko seriālus ar google translate palīdzību, turklāt nemaz nerēķinoties ar kontekstu un nepārzinot tik elementāras lietas kā lamuvārdi, kas parasti ir pirmais, ko apgūst jebkurā svešvalodā.