un tagad par tēmu

nesen biju uz vienu filmu, kur subtitri bija tikai angliski (vācu filmai) - piefiksēju pusē un nodomāju, ka tā laikam nedrīkst. bet idiotiski, ka nedrīkst, poff's laiž angļu subtitrus standartā un igauņu šad tad, kas arī ir nekaunīgi, bet ļoti patīkami tādiem kā man. bet man liekas, ka būtu pavisam burvīgi, ja par katru cenu vajag to latviešu valodu, lai viņa skan austiņās, bet lai iet angļu subtitri pāri. jo. vēnas, ne vēnas, kaut kur citur vēl tā dara? tās austiņas taču ir tik bezgalīgi bezgalīgi besīgas un drāž filmu ne pa jokam,