|
[Jul. 31st, 2009|08:35 pm] |
death by food: sezonas pirmā gaileņu mērce, sezonas drošvienka pēdējās zemenes, nu un kā kronis visam ieradās urugvajiešu couchsurferis ar burciņu dulce de leche! |
|
|
Comments: |
| From: | lennay |
Date: | July 31st, 2009 - 08:56 pm |
---|
| | | (Link) |
|
Leche burciņā?
Es, iespējams, poliglotisko joku nesapratu, taču te ir tāds suflē līdzīgs nežēlīgi salds deserts karamelizētā sīrupā - leche saucas, gluži tā pat kā populārs lamuvārds, nozīmē "sūds", "shit", "šaise" utt. Ā, nē, deserts saucas leche flan, savukārt lamuvārdu lieto bez flan. Tad urugvajietis tev atveda saldo sūdu?
te vairāk stāsts ir par to, ka argentīnā un kaimiņvalstīs ir svēti pārliecināti, ka tieši viņi ir izgudrojuši iebiezināto pienu un gotiņas (tā arī saucas, vauquita - gotiņa). dulce de leche attiecīgi ir iebiezinātais vārītais piens, vot. | |