Jā, reizēm runājot ar trimdas latviešiem (kuri tur dzīvo gadu desmitiem) un strīdoties par latviešu valodas jautājumiem (bija gadījums iz dzīves, kad man sāka mācīt kaut kādas muļķības, kā būtu pareizi jārunā, diemžēl tagad vairs skaidri neatceros), nāk prātā domas, ka vienkāršāk būtu viņiem piekārt birku, ka viņi runā citā valodas paveidā.