Tas ir Cockney atskaņu slengs (piemērus skat. šajā Vikipēdijas rakstā), kur vārds tiek aizstāts ar citu vārdu savienojumu pēc atskaņu principa, šajā vārdu savienojumā atmetot to vārdu, kuram ir kopīgās atskaņas:

For instance, "face" would be replaced by "boat", because face rhymes with "boat race".