30 October 2006 @ 04:58 pm
 
Kamēr esmu bērna kopšanas atvaļinājumā gribu savu angļu valodu uzlabot. Tās patreizējo līmenī varētu raksturot apmēram šādi: "iekšā ir, bet ārā nenāk". Turklāt man laikam lācis uz ausīm uzkāpis - ļoti grūti man saprast audioierakstus vai , ja cilvēks ātri runā angliski. Un galvenā problēma tanī ir nevis vārdu nozīmes nezināšana, bet gan esto svārdus nespēju sadzirdēt!!! ja vienu tekstu klausos vairākreiz no vietas, tad sadzirdēšu. bet tā...
Problēmas ir, bet tās jāatrisina.
Interesanti, cik talsos maksātu privātskolotājs? man pārsvarā vajadzētu tieši praktisko daļu. Varētu ar ka'du ārzemnieku pakomunikēties, bet, kur lai tādu rauj? Ar e-pastiem būtu vienkāršāk, bet man jau runas treniņus vaig! Kur lai rauju tādu ābiķi, kurš ir ar mieru klausīties jaunietē, kas putrojas un vispār - no kuras neko saprast nevarēs?! :D

bet ļoti vēlos. Un, ka'tu rbija, - ja ļoti, ļoti vēlas... gan jau kaut kāda izdevība radīsies! Es i nobriedusi! (beidzot! man vēl pamatskolā tētis centās palīdzēt, apmaksāja tālmačīnbu, bet es neņēmu jnopietni to visu, jo ne-in-te-re-sē-ja!)
 
 
( Post a new comment )
Shelly[info]shelly on November 1st, 2006 - 09:56 pm
Es drīzāk par to, ka atrašanās ārzemēs piespiež tevi pašu runāt, tas piespiež tevi pat domāt citā valodā.
Jo ja nerunā, tad valoda vienkārši aizmirstās.
(Reply) (Parent) (Link)