1. Tur vārdu spēle. Latviski parasti saka "pienākums", bet krieviski tur sanāk arī "parāds", bet parādus var restrukturizēt, piemēram samainīt pret akcijām vai ko tur vēl ;-)
2. Dzimumakts - tur uzrakstīts bija pieklājīgā formā, bet uztraukuma brīdī tiek lietota cita forma ;-))
3. Skuns - tur laikam drukas kļūda, jābūt - skunks - smirdīgs zvēriņš, kā sesks apmēram ;-)
4. Zapal - tas ir deglis, detonators ;-)