Taisni brīžiem jāpabrīnās, ar kādu pašpārliecību ka tiks saprasti, daži cibiņi atbild uz citu kometāriem angliski vai krieviski. "Kā gan kāds cits var nesaprast valodu kuru saprotu es?!?!?!"
Derētu ka viņiem no rīta pamosties kādā Ķīnas provincē patālāk no lielajām pilsētām....
|
Posted by: spicausis (
![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif){kind=small} elfz) Posted at: 26. Oktobris 2005, 00:51
|
<irony>
oh god, ну сколько можно пиздеть, а?
</irony>
|
Posted by: :: le Minga :: alias :: Leo... :: (
le_minga) Posted at: 26. Oktobris 2005, 00:55
|
|
...
johaidii - atkal jau sveshaa meelee gvelzh... :P
|
Posted by: spicausis (
elfz) Posted at: 26. Oktobris 2005, 01:07
|
haben Sie die Probleme mit das?
(Ich bin Ausländer un spreche nich gut Deutsch - viss, ko atceros no skolas vācu valodas nodarbībām)
|
Posted by: :: le Minga :: alias :: Leo... :: (
le_minga) Posted at: 26. Oktobris 2005, 01:15
|
|
:D
Nö - überhaupt kein Problem :D
tik tas sveshaadais "irony" mulsina... :P
|
Posted by: Foršais džekiņš (
petro) Posted at: 26. Oktobris 2005, 09:12
|
Sāc darbu pie HTML 5.0 specifikācijām? ;)
|
Posted by: bumsis (
bumsis) Posted at: 26. Oktobris 2005, 00:53
|
Nu cenšos jau, sekot līdzi, kam komentos krievu tekstu lieku iekšā un kam nē...Bet tiešām grūti iedomāt, ka jaunatne nezin krievu valodu.Turpreti mana "jaunuma";) tā ir kļuvusi par otro"mātes"valodu...
|
Posted by: :: le Minga :: alias :: Leo... :: (
le_minga) Posted at: 26. Oktobris 2005, 00:59
|
|
nja...
kursh nezin, kursh aizmirsis, kuram nav bijusi iespeeja iemaaciities...
man atkal skjiet, kaa var tik elementaaru valodu, kaa piem. "vaacvalodu", nezinaat - tik ljoti daudz no taas ikdienaa izmantojam ...
|
Posted by: bumsis (
bumsis) Posted at: 26. Oktobris 2005, 01:02
|
Nu, kad mācījos vācu valodu,arī nevarēju saprast,kas tur ko nesaprast ;).Taču, ja ikdienā netiek izmantota,ātri aizmirstās....
|
Posted by: :: le Minga :: alias :: Leo... :: (
le_minga) Posted at: 26. Oktobris 2005, 01:20
|
|
Tieshi taa man bija ar krievu valodu :(
ja desmit gadus esi videe, kur taa netiek lietota, aizmirstaas, lai cik labi nebuutu to zinaajis... lasiit gruuti, kur nu veel rakstiit... zheel ljoti - manaas aciis liela bagaatiiba, ko censhos atguut...
Domaaju, ka katram sava "valodas latinja" - un nedomaaju, ka kaads vareetu atljauties par to "smiet" vai "sashutumu izraadiit"...
/tik neuztver personiigi - vispaariigi domaats.../
|
Posted by: Crème Brûlée (
cremebrulee) Posted at: 26. Oktobris 2005, 12:37
|
|
Ah.. Nu jā.
Taču filmas vienmēr skatos angļu valodā, jo tā ir oriģinālvaloda. Krievu dublējumā (cita jau nav) daudz tiek zaudēts.
Arī citātus bieži vien rakstu angliski, ja tie ir angliski oriģinālvalodā. Tulkojumā daudz kas zūd. Nav jau atdzejošanas. :)
|
Posted by: Foršais džekiņš (
petro) Posted at: 26. Oktobris 2005, 22:47
|
Turpini tik tādā pat garā.
Vo - izraavi vaardus no mutes!
sen par shito iedomaajos...
/hmm - tik diez kaadaa un kam saprotamaa valodaa? :DD/