20. Septembris 2005 (22:00)

Vēl joprojām dzīvoju bez pastāvīgā i-neta pieslēguma. Ar Apollo iezvanu ik pārdienas paskatos tikai pastu, ne sērfoju. Šodien izskatās ka nomira videokarte. Mana Woodoo 3-3000 (godīgi kalpojusi kopš 1997 vai varbūt 1998) tagad strādā tikai vienā režīmā - 640x480@16colors (Statndarta VGA). Ja nu kādam ir zināms kads pašreizējo kartīšu modelis kurš daudzmaz jaunas spēles vilks arī pēc 7-8 gadiem, padodat ziņu.

Un visbeidzot dienas atziņa:
The Children are Power! ..power of demolition.

upd. 21.09.
Latviski tomēr īsāk :(
Bērni ir Spēks! ..graujošs spēks.

Comments

Posted by: mmk ([info]mmk)
Posted at: 21. Septembris 2005, 09:38

tikai ir children nevis childrens.

Posted by: Foršais džekiņš ([info]petro)
Posted at: 21. Septembris 2005, 09:43

Nu, nu lai arī cik stulbs nebūtu angļu valodā, tomer kā darina daudzskaitli šķiet ka zinu pats.

Posted by: mmk ([info]mmk)
Posted at: 21. Septembris 2005, 09:46

child -> children

ja tu teiktu:
The Children's Power! ..power of demolition.

tad buutu ok. :)

Posted by: Foršais džekiņš ([info]petro)
Posted at: 21. Septembris 2005, 09:51

Lūk, par to apostrofu man bij' aizdomas, tik pārliecība nebij. Tūlīt izlabošu.

Posted by: mmk ([info]mmk)
Posted at: 21. Septembris 2005, 09:52

nē nē.
tad jāņem nost ir "are".

divi varianti ir pareizi:
The children are power.
The children's power.

Posted by: Foršais džekiņš ([info]petro)
Posted at: 21. Septembris 2005, 09:57

Paskātījos vārdnīcā, tomēr tev bija taisnība :( Skumji, bet savas kļudas jāatzīst.

Posted by: mmk ([info]mmk)
Posted at: 21. Septembris 2005, 09:58

:)
nu šitā ir diezgan izplatīta rookie mistake.
man jau arī kādreiz par šito laboja.. :)

Posted by: :: le Minga :: alias :: Leo... :: ([info]le_minga)
Posted at: 29. Septembris 2005, 01:07

;DD

14 Lasīt komentārus reply