Journal    Friends    Archive    User Info    memories
 

as i dream about movies they won't make of me when i'm dead -

Jun. 11th, 2017 09:55 pm 15 comments - Leave a commentPrevious Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry

Comments:

From:[info]perkons
Date:June 12th, 2017 - 01:40 pm
(Link)
Nu, ja diskusijas vietā tiek celti iebildumi ar norādi, kā būtu jāraksta, tad ar šiem iebildumiem ir, kā ir.
From:[info]rasbainieks
Date:June 12th, 2017 - 01:44 pm
(Link)
teica pērkons, kurš atnāca ar saviem iebildumiem pilnīgi ne par ieraksta tēmu :)
From:[info]penny_lane
Date:June 12th, 2017 - 01:55 pm
(Link)
amm. ironiju tu nenolasīji vai nolēmi to par sliktu esam?

visādi citādi:

labi aktieri/aktieru izskats = 2 dažādas tēmas
fiziskā pievilcība/spēja novērtēt talantu =2 dažādas tēmas
dzīves partneri/cilvēki, kas man liekas vizuāli pievilcīgi uz ekrāna = 2 dažādas tēmas
casual nevajadzīgi lepns seksisms- neizprotams iespraudums, bet izraisa gluži loģiskus iebildumus. kā citādi tulkot šo: man vīrieši patīk labāk random piebildi, gluži neizpratu.

ja tu vēlies tulkojumu tai ne pārāk smalkajai piezīmei: vai tas nozīmē, ka ne tikai aktierus, bet arī režisorus tu vērtē pēc piederības dzimumam? un if so, vai tev tas neliekas maķenīt...kāds būtu īstais vārds... stulbi?
From:[info]perkons
Date:June 12th, 2017 - 02:07 pm
(Link)
Es necentos jaukt labus aktierus, ar smukiem aktieriem, vien pateikt to, ka, tikai minu, ka šo sieviešu izskatu nesasiešana ar vārdiem, ir dēļ tā, ka viņas šajās filmās nav tā, ka pirmās vijoles. Galvenais varonis ir vecis, kuram tur začis piespēlē, vai viņš tur plēšas smuka zača dēļ. A kā īsti to zači sauc dzīvē – nu kuru gan tas interesē. Līdz ar to - viņas visas vienā brīdī sabirst lielā turzā, kurā ir tikai kaut kāda vizuālā informācija, bez konkrētu vārdu piesaistes. Ar ļoti retiem izņēmumiem (kaut vai tā pati Buloka).
Aber filmām, kur galveno vijoli spēlē šīs apburbuļojošās būtnes, vīrieši vienkārši nav īsti mērķauditorija. Lūk arī rezultāts.

Tas bija tas, ko es vēlējos pateikt.