9. Aprīlis 2026 (09:18)
izlasīju Rebekas Jarosas Oniksa Vētru. bija pagrūti ierubīties pēdējās grāmatas pusē pēkšņi sākot lasīt latviski, bet man ļoti patika. grāmata laba un tulkojums ļoti labs
Comments
|
Posted by: porcelāna lellīte (
![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif){kind=small} neraate) Posted at: 9. Aprīlis 2026, 09:43
|
|
Nu, tās visas es angliski, sākumā bija grūti ierubīties kas tur notiek :D
|
Posted by: Džedaju bruņiniece (
kochka) Posted at: 9. Aprīlis 2026, 11:42
|
|
Tā apstiprinās visiem labi zināmā un nodeldētā teorija: lai cik lielisks tulkojums, tas vienmēr būs pavisam cits teksts un cita grāmata.
Nu, bet tak Ieva Melgalve tulkojusi!
Tur ir vēl pāris grāmatas tai sērijā pirms Oniksa vētras.