Šugā faiv
 
17.-Sep-2015 04:21 pm
Pēdējā laikā Latvijas internetā bieži redzu diezgan dīvainus vārdu sakārtojumus.
Piemēram, [mazmaizītes "Zviedrija"], kad dabiski būtu ["Zviedrija" mazmaizītes].
Vai tā ir mana ārzemēs pazaudētā valodas izjūta?
Rakstītāju analfabētisms?
Kas cits?
Comments 
17.-Sep-2015 12:02 pm
Gan jau latviešu valodas mācību grāmatās. Tas izriet no locīšanas principiem. Īpašvārdu var locīt un var nelocīt, bet lēmums par to, vai locīt vai nelocīt, ietekmē vārdu kārtību teikumā. Tas saskan ar to, ko iepriekš rakstīja hanībī. Var būt "Baltijas" alus un alus "Baltija", bet ne alus "Baltijas" un "Baltija" alus.
17.-Sep-2015 03:22 pm
Tieši tā.
Piemēram, mani besī TV reklāma, ko ik pa laikam dzirdu (reti gan ieslēdzu televizoru) - saldējums "Mājas"!

Saldējums "Mājas", really? Kad vienkārši gribēts pateikt, ka tas ir Mājas saldējums?
This page was loaded Maijs 26. 2024, 4:26 pm GMT.