Viens kinožurnāls to nodēvēja par neizdevušākos "hero moment" ever. Es arī gaidīju, ka tas Džeiks pateiks kaut ko no sērijas "jūs cilvēki paši sevi esat nodevuši" vai kaut ko tādu. Bet to viņa šņākšanu var interpretēt arī kā atbildi, ka viņš jau ir pilnībā kļuvis par vienu no mežonīgajiem zvēriem/mežoņiem/Na'vi un atteicies no savas "cilvēcības".