D[ra]kone ([info]drako) rakstīja,
Jā - ieraudzīju. Zini - jabkurā gadījumā, tas ir slenga vārds kuru precīzi tulkot es neieteiktu, bet rekomendētu vairāk orientēties pēc konteksta. Un cik es zinu parasti ir lielākas grūtības ar britu samezgloti filozofisko frāžu un teicienu tulkošanu latviski, nevis otrādi.


(Lasīt komentārus)

Nopūsties:

No:
Lietotājvārds:
Parole:
Ievadi te 'qws' (liidzeklis pret spambotiem):
Temats:
Tematā HTML ir aizliegts
  
Ziņa:

Gandrīz jau aizmirsu pateikt – šis lietotājs ir ieslēdzis IP adrešu noglabāšanu. Operatore Nr. 65.
Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?